搜尋此網誌

2012-02-26

小姐

【一】深圳8位川籍坐台小姐联合捐款100万,媒体为什么不报? 2008年,四川大地震, 媒体关于明星捐款报道多多,哪怕是捐1万的都上报纸表扬,广东深圳的8位川籍夜女联合捐献100万的发起人林若婷承受不了,要求各大传媒报道她们的善举!有100万票据与深圳慈善总会证书为凭证!中央电视台晚会上深圳慈善总会捐献的1亿中就有我们的100万。    其实我们本不要求报道,自己职业是不光彩的,现在收入好些,能尽力就行!何况还是家乡有难!但媒体把最好的称赞给了那些最有钱又最吝啬的所谓明星,我们佩服倪萍,她捐了100万,和她同样有能力捐100万的明星有的才捐几万,中央电视台还拼命给采访她们,称赞她们,让我们学习她们,难道董卿的收入比我们还低,她的钱比我们出卖身体难赚,但她捐了3万,可能就是一套化妆品或者一件好衣服的钱,而我们却是背井离乡,用青春与肉体服侍富人换来的血汗钱,请问谁应该报道,谁应该学习! 我们联名要求各大媒体与网站报道我们!请网友顶起!也许有些是曾经的客人,也许有些是未来的客人,但我们都是中国人!我们不脏!    他们是:林若婷、马丽娟、江莉莉、李红绢、程小丽、赵兰香、万琴、李婷。       
【二】妓女为什么不能万岁? 几年前河南省许昌市一名15岁少年“贪玩”,在网上转贴“妓女万岁”,却被网络警察认定“攻击党和政丅府”,日前上门将他拘捕进行处罚。 河南《大河报》7 月14日报道,近日,许昌市魏都公丅安分局网络监察大队对当地的“春秋论坛”进行“巡查”时,发现了一篇署名“裤头”的网友所贴、名为“妓女万岁”的帖子。 报道称,“该帖子以妓女为题,含沙射影地攻击党和政丅府,在论坛上造成了负面影响”。网络警丅察立即通知论坛负责人,将帖子删掉,并启动侦查措施,寻找“裤头”。7月10日,署名“裤头”的王某在许昌市区被民丅 警拘捕。 年仅15岁的少年王某交代,他在网络上发帖子是为了“好玩”、“显酷”。报道指,网络民丅警对王某进行了“行政处罚”,但未透露具体处罚 细节。 大陆网站流传的“妓女万岁”,被警察认定“含沙射影地攻击裆和政府”。
【三】我想替妓女说几句好话 1、妓女出卖肉体,却不象有些人出卖灵魂。 2、妓女只是在有限的时间出卖肉体,而不象有些人一辈子出卖灵魂。 3、妓女多为生活所迫,而不象有些人自愿为精神奴隶。 4、妓女自己说真话也让别人说真话,而不象有些人说假话也让假话。 5、妓女有独立经营的自由,不象有些人根本就不懂独立思考。 6、妓女凭信用赢得顾客,而不象有些人靠谎言维持权力。 7、妓女交易时明码标价,不象有些人有权时贪得无厌。 8、妓女的价目表是真的,而许多制定的法律是废纸。 9、妓女挣钱靠自己劳动,而不象有的组织的干部直接从国库获取。 10、妓女不立牌坊为自己宣传,不象有些人控制媒介为自己抹粉。 11、妓女没有势力,不象有些人以势压人。 12、妓女有竞争,不垄断行业,不象有些团体垄断行业,不允许有别的。 13、妓女多挣钱要靠取悦顾客,不象有些人掌大权靠欺压老百姓。 14、妓女不需要“卖淫思想”“嫖娼理论”,不象有些组织推销狗皮膏药歪理邪说。 15、妓女不来领导你,而不象有些人非得领导你不可。 16、妓女不需要你爱她,不象有些团体非得让你爱它不行。 17、妓女希望嫖客说她漂亮年轻,不象有的让人民吹它光荣正确。 18、妓女不需要你和他们一样,不象有些人让你和他们一致。 19、妓女洗你的身体得你同意,不象有的洗你脑子不必你同意。 20、妓女不得进入校园,不象有的能在学校开政治课。 21、妓女怕被人强奸,不象有些人强奸民意。 22、妓女不私设武装,不象有些人有私人军队和保镖。 23、妓女全世界都有,不象有些组织只少数几个穷国有。 24、妓女出了国有工作的本事,不象有些人出了国什么能力也没有。 25、妓女出国是去挣钱,不象有些人出国卷走巨额资金。 26、妓女尚没有减少的迹象,而有的组织却有了灭亡的先兆。 27、妓女晚上都要加班,而有些人白天上班都可以吃喝玩乐。 28、妓女对顾客笑脸相迎,而有些人却对老百姓恶狠狠的。 29、妓女可能蹲三年监狱,而那个票却可以代替一个死刑。 30、妓女你不喜欢可以躲开,不象有些组织你不喜欢却躲不开,除非死和偷渡。 31、妓女内部不分等级没有核心,不象有些组织内部层次分明中间有核。 32、妓女不误国误民,不象有些人祸国殃民、丧权辱国。 33、妓女不敢代表他人的利益,不象有些组织声称代表所有人的利益。 34、妓女不希望她姐妹也当妓女,而有些人却往往是全家堕落。 35、妓女有羞耻感,怕父母知道,而有些人没羞耻感,公开招摇。 36、妓女怕传染性病用避孕套,而有的组织传染了精神病还说没病。 37、妓女知道寿命有限,而有的组织觉得自己万岁万万岁。 38、妓女红灯区才有,而那些人到处都有。 39、妓女工作时不用遮羞布,而有的用橡皮图章遮羞。 40、妓女的工作是最困难的,而当那种官却是最容易的。 41、妓女年龄越老越不值钱,而有的组织里年龄越老越值钱。 42、妓女让嫖客挑选,而有些人在天丅安门检阅群众。 43、妓女赚取外汇,有些人浪费外汇。 44、妓女让人叫她小姐,而有的组织要人民叫她妈妈。 45、妓女要养活父母,而有的组织“用甘甜的乳汁”把人民抚养大。 46、妓女只勾引男人,而有的组织不论男女统统吸收。 47、妓女不去勾引儿童,而有的组织连儿童也不放过。 48、妓女不使用女婢,而有的组织使用八个喽罗当尾巴。 49、妓女允许别人反对她,而有的组织对反对者予以逮捕劳教。 50、妓女不敢敲诈别人,而那些人却敢敲诈妓女。 51、妓女被政丅府踩在脚底之下,而那些人把政丅府玩弄于股掌之上。 52、妓女没了,人民仍然可以生存,没有那个组织,人民就不存在。 53、妓女会自愿洗手从良,而有的却永远不会自己认错下台。 54、妓女不是网友说话的顾虑,而那个东西却是网友在这儿发言时内心的恐惧。 总之,比较起来,妓女才真的是伟大光荣正确!所以,当妓女比参加某些团体高尚纯洁得多!建议那些人向妓女学习,达到妓女的水平! 转载(有修改):http://ab484200.blog.163.com/blog/static/187633150201111622120282/

2012-02-18

《盛世中国的冰冷数字》

《盛世中国的冰冷数字》
段郎

盛世中国之——人

在中国社会体系中,公民分三中身份:农民、工人、干部。农民归农业部管理,工人归劳动局管理,而干部归人事局管理,相对于干部,前两者称为群众。1949-1992年主要以身份判定社会地位,1992之后主要以财富判定社会地位。

统计局2007数据,中国农民7.37亿人(包括农民工2.2亿),国企2900万人,大集体所有制工人1000万人,非国有经济1.6亿人(外企,私企,股份制企业,城市失业人口),以上这些加在一起约9.4亿人。

1997年底数据,干部身份4000万人(中央将干部人数冻结在4000万),公务员570万,专业技术人员2800万人。4000万干部身份中,1600是万党员。中国现有私营企业主约1000万人。2500万档案在人才市场没能进入人事局的准干部(考上大学即拥有了干部身份,但没能在国家企事业单位就业,档案挂在人才市场)。这三类人群总数0.75亿,占总人口数量的5.8%,属于小概率事件。2000年第五次全国人口普查,接受过大专以上教育的4571万人,占总人口的3.5%,截止到2009年,硕博士研究生总数量500万左右,占0.4%。

专业技术人员(教师、医生、工程师、会计师、律师),在社会阶层结构中所占比例约为5.1%,医生总数500万左右,总人口的0.4%。一般来说,技术人员在中国的待遇或者自身感觉,基本就是高级技工,远远没有受到应有的尊重,甚至起码的公平。

2005年底全国65岁以上人口达到10055万人,占总人口数的7.7%,进入老龄化社会,上海老龄化程度约20%。以2000年中国人口普查情况为基准,中国0岁~15岁之间的男性总人口与同年龄段的女性总人口相比,大约多出1883万人,预计到2020年中国适婚年龄人群中男性比女性多出4000万人。2005年底,中国各类残疾人(包括精神残疾)总数为8296人,占全国人口总数6.34%,涉及家庭户7050万户,占全国家庭户总户数的17.80%。人力资源与社会保障部部长尹蔚民说,2009年中国失业人口总数超过2400万。

党员总数7000万左右,随CPI略有波动;相对于党员,非党员也叫做“群众”,“群”者,君之羊,税费和兵丁的出处,大体意思是需要有人领导的一群乌合之众。海陆空现役军人230万左右,武警总数120万左右,武警内卫部队总兵力是80万,警察总人数160万左右。目前中国共有监狱670多所,在押罪犯150多万名。(2004年10月25日,中国司法部副部长范方平说)

中国年收入不到人民币683元的绝对贫穷者,2100万人,年收入不到人民币958元的低收入者,2亿。

由于城乡二元划分,大、中、小城市的差距,具体工作环境的分割,每个人所看到的基本都是与自己相差不多的,18——34岁的年轻人(如果没有个好的家庭背景),基本上是最艰苦的一段路,也是中国自杀率最高的群体。

陆学艺教授以职业分类为基础,以组织资源(具有决定性意义)、经济资源、文化资源占有状况这三种资源的占有状况作为划分社会阶层的标准,把当今中国的社会群体划分为五个等级、十个阶层。

五大社会经济等级(根据家庭人均年收人或月收人数据)

(1)社会上层:高层领导干部,大企业经理人员,高级专业人员及大私营企业主;

(2)中上层:中层领导干部,大企业中层管理人员,中小企业经理人员,中级专业技术人员及中等企业主;

(3)中中层:初级专业技术人员,小企业主,办事人员,个体工商户,中高级技工,农业经营大户;

(4)中下层:个体服务者,工人,农民;

(5)底层:生活处于贫困状况并缺乏就业保障的工人、农民和无业、失业、半失业人员。

十大社会阶层(根据资源拥有量的差异):

(1)国家与社会管理者阶层(拥有组织资源)约为2.1%(在城市中的比例为1-5%,在城乡合一的县行政区域中中占约为0.5%);

(2)经理人员阶层(拥有文化资源或组织资源),1.5%(有些城市高达9%);

(3)私营企业主阶层(拥有经济资源),0.6%(私营经济发达地区高达3%,低的地方0.3%);

(4)专业技术人员阶层(拥有文化资源),5.1%(大城市10-20%,城乡结合区1.5-3%);

(5)办事人员阶层(拥有少量的文化资源和组织资源),4.8%(城市10-15%,城乡结合区2-6%);

(6)个体工商户(拥有少量经济资源),4.2%(实际人数要比登记人数多);

(7)商业服务业员工阶层(拥有少量的三种资源),12%;

(8)产业工人阶层(拥有少量的三种资源),22.6%(其中农民工占30%);

(9)农民阶层(拥有少量的三种资源),(1999年44%);

(10)城乡无业、失业、半失业者阶层(基本上没有三种资源),3.1%。

按照上面资料,本人是一个中等城市的社会中层的有点文化没什么钱的有干部身份无干部权力的无党派的中级技术工人,在社会转型期的风口浪尖上,每天从事着12小时左右高强度、高风险劳动的弱势群体成员之一,身体健康,家庭完整,苟全性命于盛世,偿还贷款须半生。

盛世中国之——钱

中国的M2总量超过了美国+日本的总和,已经成为世界上钱最多的国家,M2是GDP的1.8倍,而美国的M2是GDP的0.8倍,这也就是中国为什么物价不停上涨的原因之一。

通胀,是“有印币权的阶层”的掠夺财富的终极手段。

国民工资收入占GDP的比重,欧美最高,大约55%,南美洲平均38%,东南亚包括菲律宾、泰国是28%,中东大概是25%,非洲都在20%以下,而中国是8%,全球最低。

人均每小时工资,德国,30美元/小时,美国,22美元/小时,泰国是2美元/小时,我们是0.8美元/小时,不到世界平均值15%,而且中国人的人均工作时间最长,一年约2200小时。

物价,97号汽油是美国的1.3倍,电影票是美国的两倍,阿玛尼西装是美国的3倍,宝马Z4中国9万美元,美国是3万,Levi’s牛仔裤价格是美国的7倍。房价,早已经远远超过美国若干倍了。

中国人最累,挣钱最少,且物价最高。

社科院报告称2009年中国财政收入占GDP三成,2010年前十月全国财政收入破7万亿增速超GDP近一倍,“十一五”财政收入年增9500亿元增速高GDP两倍。2006年,中国财政收入就已经超过日本,而同年日本GDP是中国的两倍以上。世界银行2009年底发布的一份中国经济报告指出,从1995年到2007年,去掉通胀成分后,政府财政收入增长了5.7倍,而城镇居民人均可支配收入仅仅增长了1.4倍,农村居民的纯收入则只有城镇居民的1/7~1/3。

中国国民目前的人均收入是1090美元,位居全球第100位。

央行数据,2005年,我国存款金额96.18%在5万元以下。

近10年贪官外逃转移资产500亿美元到海外。

2007年,京沪高铁投资预算增至2200亿元。

2008年,中央推出40000亿投资计划。

2008年,中国免除46个国家400多亿债务。

2009年,中国免除32个国家150笔债务。

2009年,中国对非援助累计760亿人民币。

2009年,中国累计对朝援助达8000亿元

2009年,累计购买美国国债达到8100亿美元,累计购买外债达到到20000亿美元!

2009年,中国“三公消费”每年达到9000亿人民币。

2009年,上海更换5000块路牌花费2亿,平均每块路牌4万元!

2009年,中国信贷总额近100000亿人民币

2008年,北京奥运会共耗资3000亿人民币。

2010年,上海世博会共耗资4000亿人民币

2010年,沪杭磁悬浮耗资350亿。

2010年,中国承诺对朝鲜700亿投资计划。

2010年美国房利美、房地美退市,中国损失数千亿美金。

2010年5月27日出版的《社会科学报》:2009年度全国维稳经费达到5140亿元,超过了当年的国防预算4806.86亿元人民币。

......

对照下面数据

2010年,西南五省大旱6千万人受灾,中央拨款1.6亿,并号召捐款。

2010年,江西特大暴雨22万人受灾,赣州紧急拨款60万人民币。

2010年卫生部副部长黄洁夫说,全民免费医疗每年需1600亿,中国目前不具备这个经济实力。

政府的行政支出占到财政收入的20%,是日本的10倍、美国的两倍。与此同时,政府在民生支出方面则明显落后,2009年全国财政收入6.85万亿元,医疗、教育、社保、就业支出占比仅有14.9%。相比之下,美国这一比例达到61%。

用于医疗卫生的财政比例,印度是中国的2~3倍,美国是中国的5倍以上。美国、德国、俄罗斯的福利、社会保障支出均占财政支出的55%~60%左右,而中国仅为15%。另有报道称:中国的卫生投入仅占世界的2%,中国的民生支出占GDP的比例居世界倒数第一。

2005年“富比士”杂志发布的“全球税务负担指数报告”,中国被列为第二位。2007年至2009年,宏观税负水平分别达到31.5%、30.9%、32.2%。

中国的30年经济增长是以低工资、低福利、高物价、高税负、透支环境、人口红利(挥霍了应该用来抚养子孙的那部分财富)为代价的。

盛世中国之——祸

二零零五年瑞士达沃斯世界经济论坛期间正式对外发布的世界各国(地区)环境品质的“环境可持续指数”(ESI)显示,在全球一百四十四个国家和地区中,中国位列第一百三十三名。世行《世界发展指标2006》的空气污染部分。在调查所涉及的总共110个超过百万人口的各国城市中,如果按照悬浮微粒来排名,空气污染最严重的前20个城市,中国占13个。

中国1/3以上的城市均深陷垃圾围城困局。另有数据指出,现在中国除县城之外的668个城市中,有2/3的城市处于垃圾包围之中,1/4已经无垃圾填埋堆放场地。全国城市垃圾堆存累计侵占土地超过5亿平方米,每年的经济损失高达300亿元。

中国有超过70%的河流、湖泊、海岸受到污染,90%的中城市地下水受到污染。

食品、药品与疫苗,只说一句,依据个人经济情况,选择次序是:纯进口——纯外资——合资——国产高——中——低档。

空气、水、食品、药品污染的结果就是癌症村的出现,癌症的发病率大幅上升,先天缺陷大幅上升。全国每年约有20万-30万肉眼可见的先天残疾儿出生,加上出生后数月和数年才显现出来的缺陷,先天残疾儿童总数高达80万-120万,约占每年出生人口总数的4%-6%。

不久,金刚狼之类的X战警中的变异人就会出现在中国。

我国汽车保有量不到全世界2%,但是交通事故死亡人数则占全球的比例达到20%。多年来中国每年因交通事故死亡人数均超过10万人,居世界第一,这个数字是日本的10倍以上。

我国原煤产量是世界产量的35%,却占了世界煤矿工人死亡人数的80%。中国煤矿百万吨死亡率2.041,现在发展中的煤炭大国,比如印度、南非、波兰,他们在0.5左右,我们是2.04,他们是0.5,也就是他们的4倍。先进国家,像美国、澳大利亚就更低了,大概是0.01--0.05,我们现在是它的40倍--150倍,英国矿工自2002年至今一直保持0死亡率。

全世界每年重大矿难(死亡人数在10人以上)90%都发生在中国,2002年至2009年这8年中,中国矿难死亡人数高达41064人,而美国矿难死亡人数仅277人,中国矿难死亡人数是美国的148倍。2003年3月20日伊拉克战争开战到2010年3月21日驻伊美军7年中死亡人数为4377人。煤矿尘肺病死亡病例超矿难死亡人数2倍。

中国目前总自杀率是世界平均自杀率的2.3倍,每年有28.7万人自杀,200万人自杀未遂,是中国15岁~34岁人群最主要的死因。

2004年命案38000起,2005年命案31000起,2009年全年刑事立案数达到530万件,治安案件数达到990万件。立案与发生案件是两个概念,在公安部命案必破的要求下,许多案件是案子破了才立案,不破不立案,以保证破案率。

中国每年猝死人数“大概是100万”,男性为主,40岁左右,一个字,累。

保守评估,中国每年的失踪儿童总数在20万左右,而能够被找回来的只占0.1%。中国疾病预防控制中心公布的一项调查结果表明,意外伤害是我国0~14岁儿童的首位死亡原因,意外伤害是我国0~14岁儿童的首位死亡原因,每年有超过20万的0~14岁的儿童因意外伤害而死亡,64万名儿童因意外伤害致残。失、辍学儿童人数世界第一,因为贫穷导致自杀、家破人亡的案件数,世界第一。

中国是世界上最大的人才净流出国,因为在这里能活着就很难了。

2012-02-17

尼克.胡哲

他等不及过情人节,2月12日就结婚了

美国每日新闻网(USA Daily News)2012年2月15日讯

作者:瓦卡斯·哈利(Waqas Harry)

编译:江烈农

My only fear in life is that I forget how God has led me in the past.

我生命中惟一的恐惧,是害怕自己忘了上帝曾如何引领我。



还记得他吗?《人生不设限》(Life Without Limits)的作者,激励人心的布道者,来自澳大利亚的尼克·胡哲(Nick Vujicic,港译“力克·胡哲”),因患十分罕见的先天性疾病——海豹肢症(phocomelia),一出生便没有四肢,只有一只似脚非脚的小肉团悬吊吊地挂在左大腿上,他调侃地自称那是他的“小鸡腿”(little chicken drumstick)。





多年前,在一次演讲上,尼克曾提到说上帝为他预备好了美娇娘,就等他去找到她,两人便可喜结连理。如今,年届而立的他终于如愿以偿,与女友宫原佳苗(Kanae Miyahara)结束多年爱情长跑,于情人节当日在尼克官方网站上公布了两人已在美国加州成婚的好消息——原来,他俩等不及过情人节,2月12日就结婚了!



网友以及众多深受尼克激励的朋友纷纷在尼克的脸书(Facebook)主页、官网留言板上留言,表达对二人最诚挚的祝愿。

我一向对传销般的成功学、励志小故事深恶痛绝,但多年前第一次看到尼克的演讲,发自内心地震撼。这里有一个很不错的中英文字幕对照版:

要你管(YouTube):

优酷(链接):

当然,对于尼克的大喜,也有不少网友吐槽:“对,他没手没脚,但他现在有大把钞票,所以才会娶到一个漂亮老婆。”但我想说:“对,他没手没脚,但他有头脑、信仰、幽默感,以及身体力行的勇气,所以才会征服世界。”

另外,尼克的演讲团队是一个非营利组织,而他出版的书也卖得并不贵,他挣到的每一分钱,都是奇迹。

他最近还拍摄了一个音乐短片,翻唱了泰荣·威尔斯(Tyrone Wells)的歌曲《更多》(More)(YouTube链接)(优酷链接),重新取名为《会有更多》(Something More),视频如下:

要你管(YouTube)无字幕:

优酷中英字幕(链接):



《Something More》

performed by Nick Vujicic

written by Tyrone Wells

《会有更多》

演唱:尼克·胡哲

词作者:泰荣·威尔斯

译者:江烈农



Where do we go when hope runs out?

When we are empty

When there's nothing left

当希望无影无踪,我们将何去何从?

那时,我们感到空虚;

那时,我们一无所有。



Sometimes I get so tired,

Just trying to find a place,

To lay my head,

I look up to the sky

I feel the warmest light comfort me,

I've seen the great heights,

Reminding me... That I'm alive

有时,我感到疲倦

我只想找个依靠

可以倒头歇歇脚

我抬头望向天空

感到最温暖的光芒正慰藉着我

我已见识过上帝的神迹

他提醒着我,我还活着



I don't wanna die,

I don't wanna waste another day, or night,

I know there's something more,

Than what we're living for,

I see it in the stars,

I feel it on the shores,

I know there's something,

I know there's something more.

我还不想死

我更不想再浪费多一天、多一秒

我知道生活总会有更多

超出我们对它的期盼

我从星星里看见

我从海潮中听说

我知道生活总会有

我知道生活总会有更多



I think we're all afraid,

That we might be alone,

Alone down here,

We all want to have some faith,

At least that's true in my case,

To just believe,

I've seen the great height,

Reminding me... That I'm alive,

我想我们都很担心

恐怕自己也许寂寞

孤独地活在地球上

我们都想拥有一点信仰

至少我是真心如此渴望

只为相信

我已见识过上帝的神迹

他提醒着我,我还活着



I don't wanna die,

I don't wanna waste another day, or night,

I know there's something more,

Than what we're living for,

I see it in the stars,

I feel it on the shore,

I know there's something,



我还不想死

我更不想再浪费多一天、多一秒

我知道生活总会有更多

超出我们对它的期盼

我从星星里看见

我从海潮中听说

我知道生活总会有



This world may crumble,

Into the ocean,

It could all end tonight,

I undermined you,

Then tried to find you,

My only source of light,

世界也许会崩溃

粉碎并飘入大海

一切可能今晚就结束

我曾暗中伤害过你

也曾试着寻找过你

你是我唯一的光源



Breathing... I am

Breathing... I am... alive!

呼吸,我仍然……

呼吸,我仍然……活着!



When I was 10 years old

I tried to commit suicide

I had lost my hope

I tried to drown myself

But I couldn't do it

God had a plan for my life,

To give hope to other people

Through my story

十岁时,我曾尝试自杀

那时,我丧失了希望

我想要淹死自己,但办不到

上帝已规划了我的一生

他想让我给人们带去希望

向他们讲述我的故事



I know there's something more,

I don't wanna die,

I don't wanna waste another day or night,

I know there's something more,

Than what we're living for,

I see it in the stars,

I feel it on the shore,

我知道生活总会有更多

我还不想死

我更不想再浪费多一天、多一秒

我知道生活总会有更多

超出我们对它的期盼

我从星星里看见

我从海潮中听说

……



I know there's something more,

I know there's something....

我知道生活总会有更多

我知道生活总会有……



If you don't get a miracle, become one.

异赋,幼懂,盖德美。遇苦……必抗!没完!

是奇迹忘了眷顾你吗?

也许你忘了自己就是个奇迹。



【本文转自译言网】:http://article.yeeyan.org/view/245405/252443/